¡Si usted no habla inglés eso no significa que usted no tiene derechos!
De hecho, si se lesiona en un accidente, la ley no se preocupa por su capacidad o mejor incapacidad de hablar inglés si se encuentra en los Estados Unidos de manera legal o si usted tiene una licencia de conducir.
Cuando se trata de accidentes de tráfico, la única cosa que a la ley le importa es
1) Si usted se lesionó y 2) de quién fue la culpa.
El problema está en que cuando se produce un accidente con conductor que habla español, por lo general implica que el otro conductor habla inglés.
¿A quién cree que le va a creer el policía?
Por lo general se escucha con más atención a la persona que se parece a él y habla su idioma. Enton
ces como conclusión se podría decir que le creerá al conductor que habla inglés.
Esto no es justo porque cuando el conductor que habla inglés tiene la culpa, él simplemente le dirá su versión de los hechos a la policía y culpará al conductor que sólo habla español. El orador que solo habla español es a menudo asustado, incapaz de explicar o convencer al oficial de policía, e incluso puede no tener una licencia de conducir. Lo que sucede después es que la compañía de seguros del conductor negligente se niega a pagar por cualquiera de los gastos médicos, daños al automóvil, causando dolor y sufrimiento a la persona que sólo habla español. ¡Esto no es justo!
Es por esto que es importante contar con un abogado que conozca la ley, que no tiene miedo de las compañías de seguros o de la policía. Recuerde lo que dijimos: si alguien se lesiona, la ley sólo se preocupa por la lesión y quién tuvo la culpa. ¡Pero aún hay más buenas noticias! El informe de la policía nunca entra en un proceso judicial debido a que el oficial de policía no era un testigo del accidente.
Hace unos meses yo re
presentaba el Gambetas, una familia de cuatro personas que estuvieron involucrados en un terrible accidente de coche contra un poste de luz por un conductor americano. Afortunadamente toda la familia sobrevivió. Sin embargo, la madre recibió un corte en la garganta y su niño se fracturó el cráneo. Los estadounidenses dijeron que era culpa del Gambetas. La familia Gambetas no habla inglés y no podía explicar que los americanos estaban min
tiendo y que era realmente su culpa por golpear a su coche haciendo que se estrellaran contra un poste.
La policía preparó el informe en favor de los americanos e incluso tomó mediciones de las marcas de neumáticos para demostrar que eran correctas. Esto fue terrible para los Gambetas debido a que la compañía de seguros creyó lo que el informe de la policía dijo y se negó a pagar algún dinero. El Gambetas tenía grandes gastos médicos, sin seguro de coche, seguro médico, licencia de conducir y sin esperanza. Por lo tanto, me llamaron, Abogado Marco, para ver si les podía ayudar.
Cuando me explicaron su historia, inmediatamente identifiqué el problema y comencé a luchar por ellos. En un primer momento, la compañía de seguros sigue creyendo en el informe policial. Pero llevé a cabo mi propia investigación y se enteraron de la verdad. Los Gambetas condujeron su coche al banco para sacar algo de dinero. Ellos estaban en camino a la tienda para enviar el dinero a su familia en Guatemala. Esto era algo que hacían cada semana y siempre tomaban la misma ruta. Ellos conocían su vecindario muy bien. Sin embargo, los americanos vivían a cuatro horas de distancia en Georgia, me di cuenta que a último minuto se dirigieron a la salida donde hay un restaurante de hamburguesas Wendy’s. Sin ver a los Las Gambetas condujeron al lado de ellos, chocando su coche haciendo que este luego chocara contra un poste.
Contraté a un especialista en animación y le di todos los detalles de la historia de la Gambeta. Tomó su historia e hizo un video, con los tipos de automóviles y el restaurante hamburguesas. El video fue poderoso, porque mostró la forma en que realmente ocurrió el accidente.
También tomé una foto de la cabeza del niño después de que su fractura se sanó, la cual le dejó una cicatriz muy fea por toda la cabeza. Preparé una carta muy fuerte que muestra que mis clientes fueron heridos y que nos gustaría probar en la corte que era culpa del americano. Después de que esta carta fuese rechazada por 3 finalmente la compañía de seguros dijo “SÍ” y pagó un monto de $200,000 dólares para mis clientes
Conozca sus derechos. No tenga miedo de hablar. Y si usted o su familia se lesionan en un accidente automovilístico, llámenme. Hablo español y le prometo que será tratado con justicia por los tribunales y las compañías de seguros.